29:7. ଶାନ୍ତି ରେ ଫରେିୟାଅ। ପଲେଷ୍ଟୀୟ ଶାସକମାନଙ୍କ ବିରକ୍ସ୍ଟଦ୍ଧ ରେ କିଛି କରନାହିଁ।"

29:7. So turn and leave in peace. You must not do anything that the leaders of the Philistines consider improper!"

29:7. Please don't upset them, but go back quietly."

29:7. Wherefore now return, and go in peace, that thou displease not the lords of the Philistines.

29:7. So go back now; and go peaceably, that you may not displease the lords of the Philistines."

29:7. Wherefore now return, and go in peace, that thou displease not the lords of the Philistines.

29:7. So go back now; and go peaceably, that you may not displease the lords of the Philistines."

29:7. Wherefore now return, and go in peace, that thou displease not the lords of the Philistines.

29:7. and now, turn back, and go in peace, and thou dost do no evil in the eyes of the princes of the Philistines.`

29:7. Go back in peace. Don't do anything against the Philistine rulers."

29:7. Therefore now return, and go in peace, that you not displease the lords of the Philistines.

29:7. Wherefore now H6258 return, H7725 and go H1980 in peace, H7965 that thou displease H6213 H7451 H5869 not H3808 the lords H5633 of the Philistines. H6430